人静蛩喧天欲霜，不眠独自步风廊。
闲看月走仍云走，知是云忙复月忙。
霜夜望月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛩（qióng）：蟋蟀。
步风廊：在风中走廊散步。
月走仍云走：月亮移动，云也在移动。
知是云忙复月忙：不知道究竟是云在忙碌还是月在忙碌。
译文
夜深人静，只有蟋蟀在鸣叫，天气快要降霜了。我无法入睡，独自在迎风长廊中徘徊散步。悠闲地看着月亮在移动，云彩也在移动，心里不禁疑惑：到底是云彩在匆忙赶路，还是月亮在忙着穿行呢？
赏析
此诗捕捉了视觉错觉带来的哲理趣味。通过观察月云相对运动，引发对动与静的思考。语言平实自然，意境清冷，表现了诗人深夜独处时的闲适与淡淡的思索。