牡丹新植旧来无，早起看花花更苏。
晴翠满空天政晓，暖红蒸雾汗成珠。
绝怜嫩日偏催老，犹喜轻寒为给扶。
来岁一株应百朶，只今紫笋绕根须。
晓看牡丹呈彭仲庄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏：苏醒、舒展，形容花朵精神饱满。
晴翠：晴朗天空下的绿色。
政：同“正”。
蒸雾：雾气蒸腾。
嫩日：初升的太阳或柔和的阳光。
紫笋：指牡丹的花蕾，形似竹笋。
译文
新种植的牡丹以前这里是没有的，清晨起来看花，发现花朵更加舒展有神。晴朗的天空呈现出满眼的翠绿，正值拂晓时分；温暖的花朵上蒸腾着雾气，露珠凝结得像珍珠一样晶莹。我非常怜爱那柔和的阳光，因为它似乎在催促花朵老去；但也庆幸还有轻微的寒意作为支撑和保护。等到明年，这一株牡丹应该会开出上百朵花，而现在根部周围已经环绕着许多像紫色竹笋一样的花蕾了。
赏析
诗人细致描绘了晨观牡丹的景象，捕捉了光影、雾气与花蕾的动态美。通过对“嫩日催老”与“轻寒给扶”的辩证思考，表达了对生命力的赞美和对自然规律的敬畏，语言清新灵动，极具画面感。