篱下黄花最恨它，金钿香少泪痕多。
仙人解补银河漏，天上无泥奈许何。
秋雨叹十解其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篱下黄花：篱笆下的菊花。
金钿：金色的首饰，比喻花瓣。
泪痕：雨水留下的痕迹。
仙人：神话人物。
银河漏：银河决口，指大雨。
奈许何：拿它怎么办。
译文
篱笆下的菊花最让人怨恨，因为它的花瓣像金钿一样美丽，但香气稀少而泪痕（雨水）很多。如果天上的仙人能修补银河的漏洞，那么天上没有泥土，又能拿这些泥水怎么办呢？
赏析
诗人借菊花受雨之苦，表达对美好事物易逝的惋惜。后半部分想象奇特，试图从根源上解决雨的问题，却又陷入新的困境（无泥），幽默中透着无奈。