昼落无声夜有声，只堪醉听不堪醒。
簷牙半点能多少，滴入苔阶一寸青。
秋雨叹十解其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昼落无声：白天雨落下没有声音（可能被其他声音掩盖或感觉不明显）。
夜有声：夜晚雨声清晰。
堪：忍受，适合。
簷牙：屋檐边缘突出的部分。
苔阶：长满青苔的台阶。
译文
白天的雨落下似乎没有声音，到了夜里却听得清清楚楚，只有喝醉了才敢听，清醒时受不了。屋檐角滴下的那点雨水能有多少呢？但它滴入长满青苔的台阶，却染出了一寸青色。
赏析
诗人细腻地捕捉了雨声在不同时间的变化，以及微量雨水对环境的显著影响（染青苔）。以小见大，表现了秋雨的渗透力和持久性，意境幽微。