秋雨叹十解其八

宋 ·宋诗

晓xiǎo起qǐ穷qióng忙máng作zuò麽mó生shēng,雨yǔ中zhōng安ān否fǒu问wèn秋qiū英yīng。
枯kū荷hé倒dào尽jǐn饶ráo渠qú著zhù,滴dī损sǔn兰lán花huā太tài薄bó情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓起:早晨起床。

穷忙:极度忙碌。

作麽生:怎么样,干什么。

安否:是否安好。

秋英:秋天的花。

饶渠:放过它。渠,它。

薄情:无情。

译文

早晨起来忙着问自己该怎么办,顺便问问雨中的秋花是否安好。枯倒的荷花就随它去吧,但雨滴打坏了兰花,真是太无情了。

赏析

诗人清晨关心花草的命运,表现出对生命的怜惜。对荷花和兰花态度的差异(“饶渠”与“太薄情”),反映了诗人对不同花卉品格的偏好和情感投射。