澹庵潜圣学，未许外人传。
门里存衣钵，吟边可管弦。
浣花宗武辔，儋耳小坡船。
绿鬓成黄壤，从今更问天。
胡季永挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹庵：胡铨号澹庵，南宋主战派大臣，胡季永为其族人或后学。
衣钵：比喻学问或技艺的传承。
宗武：杜甫之子杜宗武，此处借指胡季永继承家学。
儋耳：海南岛古称，苏轼曾被贬于此，此处借指胡季永可能有的经历或志向。
译文
胡季永潜心学习澹庵先生的圣人之学，这些深奥的道理不允许外人随意传授。他在门内保存着前辈的学术衣钵，在吟咏之间可以配合管弦之乐。他像杜宗武驾驭车马一样继承家风，又像苏轼在儋耳乘船那样有着豁达的胸怀。可惜黑发少年如今已化为黄土，从今以后再去问天也无用了。
赏析
这是一首挽词，通过对胡季永生前治学态度、家庭背景及精神境界的回顾，表达深切的哀悼之情。诗中运用典故，将逝者置于历史文化的脉络中，既肯定其学术价值，又感叹生命无常，格调庄重肃穆。