曾达臣挽词二首其二

宋 ·宋诗

议yì论lùn千qiān千qiān古gǔ,胸xiōng怀huái一yī一yī奇qí。
非fēi关guān时shí弃qì我wǒ,不bù肯kěn我wǒ干gàn时shí。
老lǎo鹤hè云yún间jiān意yì,长zhǎng松sōng雪xuě外wài姿zī。
平píng生shēng独dú知zhī命mìng,冷lěng眼yǎn看kàn人rén痴chī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千千古:流传千古。

干时:求合于时俗。

冷眼:冷静客观的眼光。

译文

他的议论可以流传千古,胸怀中每一件事物都显得奇特不凡。这并不是时代抛弃了他,而是他不肯去迎合世俗。他像云间的老鹤一样志向高远,像雪外的长松一样姿态挺拔。平生只懂得顺应天命,用冷静的眼光看着世人痴迷。

赏析

此诗侧重评价曾达臣的人格精神。通过“非关时弃我,不肯我干时”强调其独立不羁的品格。以“老鹤”、“长松”自比,象征高洁坚贞。结尾“冷眼看人痴”尽显智者风范,塑造了一位清醒、孤傲、坚守原则的君子形象。