仙山去天才一握，与山相高邹氏阁。
月波吹面寒欲冰，斗柄挂簷危不落。
叶县双凫那复飞，缑山一鹤何时归。
王仙肯来阁上否，共丝麟脯倾天酒。
寄题邹虞卿觌仙阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去天：距离天空。
一握：形容很近。
斗柄：北斗七星的柄部。
叶县双凫（fú）：典故，王乔穿鞋变鸟飞走。
缑山一鹤：典故，王子乔乘鹤升仙。
麟脯：传说中的仙家食物。
译文
仙山距离天空只有一握之遥，邹家的阁楼与山一样高。月光如水波拍打在脸上，寒冷得像要结冰；北斗星柄挂在屋檐下，危险却没有掉落。叶县那双变成鸟的鞋子不再飞翔，缑山那只仙鹤何时归来？王仙人愿意来到阁上吗？我们一起吃麒麟肉脯，倾倒天上的美酒。
赏析
题写高楼。运用夸张手法写楼之高，接近星辰。连用两个关于成仙的典故，渲染楼阁的超凡脱俗和神秘气氛。最后邀请仙人共饮，想象力奇特，气势磅礴，体现了浪漫主义色彩。