舟泊吴江三首其二

宋 ·宋诗

江jiāng湖hú便biàn是shì老lǎo生shēng涯yá,佳jiā处chù何hé妨fáng且qiě泊pō家jiā。
自zì汲jí松sōng江jiāng桥qiáo下xià水shuǐ,垂chuí虹hóng亭tíng上shàng试shì新xīn茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老生涯:终老的生涯。

佳处:美好的地方。

泊家:停船安家。

松江:吴淞江,流经吴江。

垂虹亭:吴江著名景点。

译文

漂泊江湖就是我打算终老一生的生活方式,遇到风景优美的地方,不妨就停下来当作暂时的家。我亲自汲取松江桥下的清水,在垂虹亭上试着冲泡新茶,享受这份闲适与雅致。

赏析

这首诗表现了诗人随遇而安、寄情山水的生活态度。通过汲水试茶的具体动作,营造出一种清雅脱俗的氛围,体现了宋代文人的审美情趣。