舟泊吴江三首其一

宋 ·宋诗

独dú立lì吴wú江jiāng第dì四sì桥qiáo,桥qiáo南nán桥qiáo北běi渺miǎo银yín涛tāo。
此cǐ身shēn真zhēn在zài吴wú江jiāng里lǐ,不bù用yòng并bīng州zhōu快kuài剪jiǎn刀dāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴江:县名,在今江苏。

第四桥:吴江著名的桥梁之一。

渺银涛:茫茫一片如银色波涛。

并州快剪刀:典故,出自杜甫《画鹰》“何当击凡鸟,毛血洒平芜”及李贺《燕歌行》等,此处借用其意,指裁剪风景的工具,或喻指分割画面的利器。也有说法指并州产的锋利剪刀,用来比喻剪裁春光。

译文与赏析

诗人运用典故,以“不用并州快剪刀”来表达对吴江浩渺水势的赞叹,认为其自然天成,无需人为修饰或分割,意境开阔,气魄宏大。