鼻端栩栩师南华，脚步落落邱东家。
一春多病守窗户，仰看蛛网粘杨花。
扇子诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栩栩：欢畅貌，语出《庄子·齐物论》梦蝶故事。
南华：指《南华经》，即《庄子》。
落落：形容举止潇洒自然。
邱东家：指孔子，孔子名丘，字仲尼，此处避讳称“邱”。
译文
鼻端栩栩然，仿佛师法南华真人的梦蝶之境；脚步落落大方，又像孔丘东家那般从容。整个春天多病，只能守着窗户，抬头看蜘蛛网粘住飘飞的杨花。
赏析
诗写病中闲居之态。前两句用《庄子》梦蝶与孔子典故，表现超然物外、从容自得的心境；后两句转写现实，以“多病守窗户”与“仰看蛛网粘杨花”的细节，勾勒出闲寂无聊的春日生活，含蓄传达出淡淡的无奈与闲适。