东是吴江西太湖，长桥横截万寻餘。
江妃舞倦凌波袜，玉带围腰揽镜初。
舟泊吴江三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长桥：指吴江宝带桥或垂虹桥等长桥。
万寻余：形容桥很长，一寻约八尺。
江妃：传说中的江神女。
凌波袜：曹植《洛神赋》中“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步履轻盈。
揽镜：对着镜子梳妆。
译文
东边是吴江水，西边是太湖，一座长桥横跨其间，长度超过万寻。那景象仿佛是江神女舞累了之后，穿着凌波微步的袜子，腰间系着玉带，正对着镜子整理妆容，姿态优雅迷人。
赏析
诗人将长桥比作江神女的腰带，将波光比作她的裙裾，运用神话传说和文学典故，赋予了静态的桥梁以动态的美感和神秘色彩，想象奇特瑰丽。