暮立荷桥

宋 ·宋诗

欲yù问wèn红hóng蕖qú几jǐ莟hàn開kāi,忽hū惊jīng浴yù罢bà夕xī阳yáng催cuī。
也yě知zhī今jīn夕xī来lái差chà晚wǎn,犹yóu胜shèng穷qióng忙máng不bú到dào来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红蕖:红色的荷花。

莟(hàn):花苞。

浴罢:指荷花经过雨水洗涤之后。

穷忙:终日忙碌,无暇他顾。

译文

我正想问问那些红色荷花的花苞开了几朵,忽然惊讶地发现夕阳西下,催促着归程。虽然我知道今晚来得有些晚了,但比起那些整天忙忙碌碌、根本抽不出时间来看花的人,我还是幸运多了。

赏析

诗人通过欲问花开而惊觉日暮的心理变化,表达了对自然美景的珍惜。结尾以“犹胜穷忙不到来”自慰,体现了杨万里善于从日常琐事中发现乐趣、豁达乐观的生活态度。