味含霜气洞庭柑，鲊带桃花楚水𧍧。
春暖著人君会否，不教淮白过江南。
小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞庭柑：产于洞庭湖一带的柑橘，味道鲜美。
鲊（zhǎ）：腌制的鱼或肉。
楚水𧍧（chóng）：指楚地水中的虫类或鱼类制品，此处疑为“鳙”或特定水产，结合上下文指代地方风味。
淮白：淮河产的白鱼，著名食材。
译文
那洞庭湖产的柑橘，滋味中蕴含着清冽的霜气；腌制好的鱼鲊，带着桃花盛开时楚水特有的鲜香。温暖的春意紧紧包裹着人，您能体会得到吗？正因为如此，我才舍不得让那鲜美的淮白鱼越过江南，独自享用这份地域限定美味。
赏析
诗人通过味觉联想视觉与触觉，将食物的产地特色与季节氛围融合。结尾一句俏皮地表达了对家乡或特定地区美食的独占心理，展现了宋人饮食文化的精致与趣味。