晚饮

宋 ·宋诗

旋xuán旋xuán哦ó诗shī旋xuán旋xuán抄chāo,一yī尊zūn野yě蔌sù更gèng山shān肴yáo。
春chūn风fēng略lüè不bù扶fú人rén醉zuì,月yuè到dào梅méi花huā最zuì末mò梢shāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋旋:一边……一边……。

哦诗:吟诵诗歌。

抄:抄写。

野蔌:野菜。

山肴:山野间的菜肴。

最末梢:指月亮移动到梅花的枝头末端。

译文

我一边吟诵着诗句,一边随手抄录下来,桌上摆着一杯美酒,还有野菜和山珍做成的菜肴。春风似乎故意不扶住我让我保持清醒,直到月亮升起来,正好挂在梅花枝头的最末端。

赏析

诗人描绘了一幅文人雅集的画面,饮酒、赋诗、赏梅。语言轻松自然,“春风略不扶人醉”一句尤为俏皮,表现了诗人陶醉于自然美景中的闲适心情。