二月望日劝农既归散策郡圃二首其一

宋 ·宋诗

荆jīng溪xī老lǎo守shǒu劝quàn农nóng归guī,吏lì散sàn还hái从cóng郡jùn圃pǔ嬉xī。
拾shí得dé落luò英yīng才cái一yī掬jū,春chūn风fēng苦kǔ向xiàng掌zhǎng中zhōng吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆溪老守:杨万里自指,他曾任知县等职,荆溪是其家乡或任职地相关意象。

劝农:鼓励农耕,宋代地方官的职责之一。

郡圃:官署内的花园。

落英:落花。

掬:双手捧取。

译文

我这个在荆溪任职的老太守,完成劝农任务后回到府衙,打发走官吏,独自来到郡里的花园散步嬉戏。我弯腰拾起地上的落花,双手捧了一小把,感觉春风苦苦地在我的手掌心里吹拂。

赏析

这首诗记录了官员日常工作的尾声,通过“拾落英”这一动作,表达了诗人对自然的亲近和对官场事务之余闲适时光的珍惜。“苦向掌中吹”赋予了春风以情感。