春晓三首其二

宋 ·宋诗

风fēng光guāng明míng淑shū奈nài渠qú何hé,非fēi暖nuǎn非fēi寒hán直zhí是shì和hé。
春chūn到dào千qiān花huā俱jù有yǒu分fēn,海hǎi棠táng独dú自zì得dé春chūn多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风光:风景气象。

明淑:明朗温和。

奈渠何:拿它怎么办,意为无法形容或难以捉摸。

非暖非寒:不热也不冷。

直是和:简直就是温和舒适。

千花:所有的花。

俱有分:都有份,都享有。

得春多:得到的春意最多。

译文

眼前的风光明朗温和,真叫人不知该如何形容才好,它既不让人感到寒冷,也不觉得炎热,简直就是恰到好处的舒适。春天到来,千万朵花都能分享这份恩泽,但唯独海棠花似乎从中得到了最多的春意,开得最为灿烂。

赏析

诗人通过对气候“非暖非寒”的精准描述,引出对海棠的赞美。认为海棠“独得春多”,既是对其花期和姿态的肯定,也隐含了诗人对海棠独特韵味的偏爱,语言平淡中见真情。