春晓三首其三

宋 ·宋诗

一yī年nián生shēng活huó是shì三sān春chūn,二èr月yuè春chūn光guāng儘jǐn十shí分fēn。
不bù必bì開kāi窗chuāng索suǒ花huā笑xiào,隔gé窗chuāng花huā影yǐng也yě欣xīn欣xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一年生活:一年的生计或日子。

三春:春季三个月。

二月:农历二月,仲春。

儘十分:占满了十分,意指春光最盛。

不必開窗:不需要打开窗户。

索花笑:寻找花开的笑脸。

隔窗:隔着窗户。

花影:花的影子。

欣欣:高兴、茂盛的样子。

译文

人们常说一年之计在于春,而二月的春光更是占据了全部的美好。其实我不必非要打开窗户去近距离欣赏花朵的笑容,仅仅是透过窗户看到外面摇曳的花影,就已经感到无比欣喜和快乐了。

赏析

此诗富有禅意和生活哲理。诗人提出“隔窗看花影”同样能带来愉悦,打破了必须亲临其境才能享受美的常规思维。表现了诗人知足常乐、善于从简单事物中发现美感的心境,格调轻松愉快。