鸟语蜂喧蝶亦忙，争传天诏诏花王。
东皇羽卫无供给，探借春风十日粮。
米囊花二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸟语蜂喧蝶亦忙：各种昆虫鸟类都在忙碌。
天诏：天上的诏书，指季节变化的命令。
花王：牡丹，此处泛指百花之王或掌管百花的东皇。
东皇：司春之神。
羽卫：仪仗队，护卫。
无供给：没有食物供应。
探借：试探性地借用。
十日粮：十天的口粮。
译文
鸟儿啼叫、蜜蜂嗡嗡、蝴蝶飞舞，大家都在忙着传递春天到来的消息，仿佛是奉了天帝的诏令来朝拜花王。可是掌管春天的东皇他的随从队伍却没有足够的食物供给，只好试着向春风借取十天的口粮来维持运转。
赏析
这首诗想象奇特，将自然界的生物活动拟人化为朝廷的政治运作。通过“东皇借粮”这一荒诞有趣的设想，幽默地解释了春天万物复苏背后的能量消耗，展现了诗人天马行空的想象力和诙谐的语言风格。