寒食相将诸子游翟园得十诗其九

宋 ·宋诗

花huā木mù从cóng渠qú取qǔ次cì栽zāi,青qīng山shān那nà肯kěn入rù城chéng隈wēi。
翟dí公gōng不bù有yǒu驱qū山shān手shǒu,城chéng里lǐ松sōng林lín底dǐ处chù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从渠:任凭它们。

取次:随意,随便。

青山那肯入城隈:青山怎么会愿意进入城市的角落呢?

翟公:指翟园的主人或代指此地。

驱山手:能驱使山峦的手,比喻拥有巨大权力或能力的人。

底处来:从哪里来的。

译文

花木们随意地栽种在那里,各自生长。但是,远处的青山怎么会愿意走进城市这个狭小的角落呢?除非翟公你有能够驱使山峦的神奇手段,否则城里这片松林究竟是从哪里搬来的呢?

赏析

诗人通过反问和假设,探讨了自然景观与人工园林的关系。他认为真正的青山不可能进城,城中的松林必有来历,这种逻辑推理式的幽默,体现了杨万里诗歌中常见的理趣,引人深思。