苔阶滴雨翠方浓，须把寒珠溅鹿葱。
梅子犹粘雪前蕊，海棠生恨夜来风。
清明雨寒八首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苔阶：长满青苔的石阶。
翠方浓：绿色正浓郁鲜明。
寒珠：寒冷的雨滴。
鹿葱：萱草的别名，一种植物。
雪前蕊：梅花在雪前留下的花蕊或残存的花香意象。
生恨：产生怨恨之情，拟人化写法。
译文
雨水滴落在长满青苔的台阶上，那里的绿色显得格外浓郁深沉。那些冰冷的雨珠溅起，打湿了旁边的萱草。梅子树上还残留着像雪一样洁白的花蕊痕迹，而海棠花在夜里的风雨摧残下，仿佛带着深深的怨恨。
赏析
诗人捕捉清明雨中的细微景物，色彩对比鲜明，“翠”与“白”相映。通过“溅”、“粘”、“生恨”等动词，赋予静物以动态和情感，特别是末句将海棠拟人化，借花之恨抒发惜春之情，意境凄美。