题山庄草虫扇

宋 ·宋诗

风fēng生shēng蚱zhà蜢měng怒nù须xū头tóu,纨wán扇shàn团tuán圆yuán璧bì月yuè流liú。
三sān蝶dié商shāng量liáng探tàn花huā去qù,不bù知zhī若ruò个gè是shì庄zhuāng周zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚱蜢:昆虫名。

怒须头:触须竖起,显得愤怒的样子。

纨扇:细绢制成的团扇。

璧月流:月光如圆玉般流动。

三蝶:画上的三只蝴蝶。

若个:哪个。

庄周:庄子,典故出自“庄周梦蝶”。

译文

画上的蚱蜢触须竖起,仿佛在生气,而手中的团扇圆润如满月,月光似乎在扇面上流淌。扇面上的三只蝴蝶似乎正在商量着要去哪里探花,真不知道其中哪一只才是那个做梦的庄周啊。

赏析

此诗题咏画作,虚实相生。诗人不仅描绘了画中生动的昆虫形象,更巧妙地引入“庄周梦蝶”的哲学典故,打破了画与现实的界限。最后一问俏皮有趣,既赞美了画作的逼真传神,又增添了文人雅趣和哲思。