和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首其二
洛花移种到松江,国色天香内样粧。
老里懒边无好思,为渠觅句却穷忙。
全文共 33 字 · 2 句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
洛花:洛阳牡丹。
松江:今上海松江区一带。
国色天香:形容牡丹花色香味俱佳。
内样粧:宫廷式的妆容,形容其高贵典雅。
老里懒边:年老且懒惰的时候。
无好思:没有好的思绪/灵感。
为渠:为了它(指牡丹)。
穷忙:徒劳地忙碌。
洛阳的牡丹被移植到了松江,它们依然保持着国色天香的姿态,就像宫廷里精心打扮的美人一样。可是我现在年纪大了,人也变得懒散,脑子里没有什么好的构思,为了替这些花寻找诗句,反倒让自己白白忙碌了一场。
诗人以自谦的口吻写牡丹之美。先极力渲染牡丹的高贵出身和绝代风华,随后笔锋一转,说自己“老里懒边”,无法写出好诗来匹配花的美貌。这种反差不仅突出了牡丹的非凡气质,也展现了诗人幽默风趣、真诚坦率的性格特点。