蜂不禁人采蜜忙，荷花蕊里作蜂房。
不知玉蛹甜於蜜，又被诗人嚼作霜。
食莲子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜂不禁人：蜜蜂不怕人。
采蜜忙：忙碌地采集花蜜。
作蜂房：在荷花蕊中筑巢或聚集。
玉蛹：指白色的莲蓬子（莲子），比喻如玉般洁白。
嚼作霜：形容吃莲子时感觉清凉如霜。
译文
蜜蜂似乎并不怕人，它们在荷花的花蕊里忙碌地采蜜，甚至像是在那里安了家。它们不知道那如玉般的莲子比蜂蜜还要甜美，结果又被我这个诗人当作清凉的霜雪咀嚼品尝了。
赏析
这首诗构思新奇，将蜜蜂采蜜与诗人食莲并置，形成有趣的对比。以“玉蛹”喻莲子，以“霜”喻口感，生动传达了夏日食莲的清甜爽脆之感，充满了生活气息和童趣。