暮坐中庭

宋 ·宋诗

蚊wén子zi因yīn凉liáng减jiǎn,蝉chán声shēng入rù暮mù多duō。
有yǒu愁chóu无wú处chǔ著zhù,不bù饮yǐn欲yù如rú何hé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

因凉减:因为天气转凉而减少。

入暮:进入傍晚时分。

著:放置,寄托。

欲如何:该怎么办,表示无奈。

译文

蚊子因为夜晚气温下降而减少了叮咬,蝉鸣声却在黄昏时分变得更加繁多嘈杂。心中若有愁绪却无处安放,如果不借酒浇愁,又能有什么办法排解呢?

赏析

通过蚊减蝉多这一细微的自然变化,烘托出夏夜特有的氛围。诗人由景入情,感叹愁绪无处寄托,唯有饮酒方能稍慰,流露出淡淡的孤寂与无奈,意境清冷而含蓄。