全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
刘吉：人名，生平不详，可能是张咏的朋友或下属。
至私：最大的偏爱。
英气：杰出的气质。
摘其真：提取其中的真理。
取诸类：从各类事物中获取知识。
叫回：呼喊唤醒。
聒破：吵闹打破。
通寒：通达寒冷，指处境艰难。
欢生意：欢乐的生机。
不苟全：不随便保全性命。
凭艰：依靠艰难困苦。
忠义：忠诚正义。
倒海塞横流：比喻力挽狂澜。
掀天建高议：提出惊天动地的建议。
冒死：冒着生命危险。
雪忠臣：洗雪忠臣冤屈。
谠（dǎng）言：正直的话。
警贵侍：警示权贵近臣。
望风毛骨起：听到风声就激动得毛发竖起。
竟陵城：地名。
榷司：主管专卖事务的官员。
茶菽利：茶叶和豆类的利润。
鹤情：像鹤一样孤高的情怀。
仁性：仁爱本性。
劳劳：忧愁劳累。
咄咄：叹恨之声。
叫阍（hūn）：向守门人呼喊，指直接向皇帝进谏。
纤人：小人。
酣歌：尽情歌唱。
垂杨市：杨柳依依的市场。
拔剑舞：拔剑起舞。
青苔地：长满青苔的地面。
群口咤若奇：众人惊叹觉得奇怪。
高阳徒：指豪放不拘之人。
东山器：指隐居者的才能，谢安曾隐居东山。
酒仙人：嗜酒如命的人。
留侯志：张良辅佐刘邦建立汉朝的志向。
跋江：跋涉江水，指远行。
天地给予最大的偏爱，刘生拥有杰出的气质。学习必定要提取真理，文章能从各类事物中取材。他的呼声能唤醒尧舜的天道，噪音能打破周孔的沉寂。虽然处境艰难不被理解，关键在于要有欢乐的生机。身处危险不随便保全性命，依靠艰难困苦树立忠义。回国享有贤名，天子听了很高兴。他能力挽狂澜，提出惊天动地的建议。冒死洗雪忠臣冤屈，正直言论警示权贵。四海壮夫听到风声都激动不已。如今他在竟陵城，主管茶叶豆类专卖利润。像鹤一样孤高的情怀终究孤独，仁爱本性被困顿折磨。忧愁劳累担心百姓，叹恨责骂贪官。正期待他直接向皇帝进谏，这实在不可抛弃。为何不能自持，稍微受到小人拖累。尽情歌唱引来酒徒，乱入杨柳市场。狂放时拔剑起舞，踏破青苔地面。众人惊叹觉得奇怪，我心里担忧碎了。请考虑像高阳酒徒那样豪放，还是像东山隐士那样有才？请比较像酒仙那样洒脱，还是像张良那样有志向？去吧刘跋江，深思熟虑为自己打算。
这首诗是对刘吉的赠别之作，既赞扬了他的才华、忠义和敢于直言的品质，又对他目前的遭遇表示同情和担忧。诗人通过对比不同的人生选择，鼓励刘吉坚守志向，不要因外界干扰而迷失，情感真挚深厚。