龙宫失晓恼江妃，也养鸣鸡报早晖。
要啄稻粱无半粒，只教满颔饱珠玑。
食鸡头
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡头：即芡实，因其果实顶端形似鸡头而得名。
龙宫：神话中龙王居住的地方，此处指水中。
江妃：传说中的湘水女神，泛指水中仙子。
恼：困扰，烦恼。
珠玑：珍珠，比喻芡实圆润洁白的种子。
译文
水中的龙宫因为失去了清晨的光亮而感到烦恼，连那里的江妃也养起了报晓的公鸡来迎接早晨的阳光。但是公鸡想要啄食稻粱却找不到半粒粮食，只能让它满嘴含着像珍珠一样圆润的芡实种子吃饱肚子。
赏析
诗人运用丰富的想象，将采摘食用芡实的过程神话化。以“龙宫失晓”起兴，借公鸡啄食“珠玑”（芡实）的趣味场景，既写出了芡实的珍贵外形，又增添了诗歌的神秘感和浪漫色彩。