寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳。
追凉不得浑闲事，烧眼生憎半幅霞。
暮热游荷池上五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒甃：寒冷的井壁或石砌水池。
千寻：形容水深或井深。
汲井花：从井中汲取清澈的水花。
病身：生病的身体。
不胜佳：好得不得了，非常舒适。
浑闲事：完全是小事，不值一提。
烧眼生憎：刺眼的晚霞让人产生厌恶感。
译文
从那深邃寒冷的石井中汲取清澈的水花，用来沐浴我这病弱的身体，感觉真是无比舒适惬意。至于能不能找到阴凉避暑，那完全是无关紧要的小事。倒是那半边刺眼的晚霞，让人看着心生厌恶。
赏析
此诗重点在于感官体验的对比。冷水浴带来的极致舒适与晚霞造成的视觉不适形成反差，突出了诗人对清凉的渴望和对炎热象征物的排斥。情感直率，不拘泥于传统审美，具有鲜明的个性色彩。