食老菱有感

宋 ·宋诗

幸xìng自zì江jiāng湖hú可kě避bì人rén,怀huái珠zhū韫yùn玉yù冷lěng无wú尘chén。
何hé须xū抵dǐ死sǐ露lù头tóu角jiǎo,荇xìng叶yè荷hé花huā老lǎo此cǐ身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幸自:幸好本来。

怀珠韫玉:怀抱珍珠,蕴藏美玉,比喻拥有才华美德。

抵死:拼命,非要。

露头角:显露才能。

荇叶荷花:水生植物,象征隐居环境。

译文

幸好江湖广阔可以避开世人,只要内心怀着珍珠、蕴藏着美玉,即使身处寒冷之地也能保持一尘不染的高洁。何必非要拼了命地去显露自己的才华和锋芒呢?不如就在荇菜叶和荷花丛中,安然度过这一生吧。

赏析

借吃菱角引发的人生感悟。诗人主张内敛含蓄,反对急功近利地‘露头角’。以‘荇叶荷花’象征高洁隐逸的生活理想,体现了道家顺应自然、保全真性的思想,语言平淡而意蕴深远。