冬至日归自天庆观二首其二

宋 ·宋诗

节jié里lǐ人rén家jiā笑xiào语yǔ饶ráo,日rì高gāo犹yóu自zì烛zhú光guāng交jiāo。
霜shuāng林lín遮zhē眼yǎn八bā九jiǔ叶yè,露lù竹zhú出chū墙qiáng三sān四sì梢shāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笑语饶:欢声笑语很多。

日高犹自烛光交:太阳升高了蜡烛还在燃烧,形容节日气氛浓厚或通宵达旦。

遮眼:挡住视线。

出墙:伸出墙外。

译文

节日里家家户户欢声笑语不断,太阳已经升得很高了,屋里还交错燃着蜡烛。霜打的树林只剩下八九片叶子挡在眼前,带着露水的竹子伸出三四根梢头在墙外。

赏析

此诗通过对比室内外的景象,展现了冬至日的生机与活力。屋内热闹温馨,屋外萧瑟中透着坚韧(竹叶),数字的运用(八九叶、三四梢)精确而生动,体现了诗人对自然细节的精准把握。