送客归至郡圃残雪销尽

宋 ·宋诗

三sān日rì东dōng风fēng入rù万wàn家jiā,草cǎo间jiān残cán雪xuě不bù留liú些xiē。
儿ér童tóng道dào是shì雪xuě犹yóu在zài,笑xiào指zhǐ梅méi花huā作zuò雪xuě花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡圃:郡衙门后的花园。

些:少许,一点。

梅花作雪花:把白色的梅花误认为是未融化的雪。

译文

三天的东风吹进了千家万户,草丛间残留的积雪已经一点不剩地融化了。孩子们却说雪还在,笑着指着盛开的梅花,把它们当成了雪花。

赏析

诗歌捕捉了儿童天真烂漫的瞬间,通过“误认”这一细节,生动地表现了春雪消融、梅花盛开的景象。语言通俗自然,充满了生活情趣和童趣,体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格。