不是东风巧剪裁，如何春夜碧莲開。
江城寂寞无歌舞，唤得梅花劝一杯。
郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧莲：指莲花形状的灯。
江城：指诗人所在的江边城市。
译文
若不是东风巧妙地剪裁布置，怎么会有这春夜里盛开的碧绿莲花灯呢？江边的城池寂寞冷清，没有歌舞助兴，我只好唤来梅花相伴，独自劝饮一杯酒。
赏析
诗人以拟人手法赞美花灯之美，将其归功于东风的巧手。在“无歌舞”的寂寥背景下，以梅为友，独酌自慰，展现了诗人高雅脱俗的情趣和在孤独中寻找精神寄托的能力。