休日城上三首其二

宋 ·宋诗

休xiū日rì呼hū儿ér上shàng古gǔ城chéng,胡hú床chuáng何hé处chù不bù随suí行xíng。
莫mò嫌xián一yī阵zhèn东dōng风fēng恶è,分fèn外wài教jiào他tā数shù日rì晴qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡床:一种轻便的折叠椅。

分外:分外,格外。

译文

休息日叫上儿子登上古城墙,带着胡床无论走到哪里都随行。不要嫌弃这一阵东风刮得猛烈,它反而额外让接下来的几天变得晴朗温暖。

赏析

这首诗记录了诗人休闲生活的片段,充满生活情趣。诗人辩证地看待“东风恶”,认为它能带来后续的“数日晴”,体现了乐观豁达的人生态度和善于从逆境中发现希望的智慧。