休日城上三首其三

宋 ·宋诗

望wàng中zhōng远yuǎn树shù各gè依yī行xíng,春chūn后hòu新xīn晴qíng未wèi断duàn霜shuāng。
池chí面miàn得dé风fēng呈chéng绉zhòu碧bì,梅méi须xū经jīng雨yǔ褪tuì危wēi黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

望中:视野之中,远处。

依行:沿着道路排列延伸。

未断霜:指早春时节,虽然天晴但寒意未消,霜气依然存在。

绉碧:形容水面因风吹起细纹,呈现出皱褶般的碧绿色。

经雨:经过雨水冲刷。

褪危黄:梅花颜色变淡,‘危’此处形容黄色将褪去的动态或色泽的浅淡不稳定感。

译文

极目远眺,那些远处的树木沿着道路整齐地排开。春天过后天气刚刚放晴,但空气中的霜寒之气还没有完全消散。池塘的水面因为微风的吹拂,泛起层层波纹,呈现出一种皱褶状的碧绿色。而枝头的梅花在经历了雨水的洗礼后,原本鲜艳的颜色逐渐褪去,变得有些黯淡发黄。

赏析

这首诗通过描绘雨后初晴的景色,展现了杨万里对自然细微变化的敏锐观察。‘绉碧’与‘褪危黄’用词新奇,生动地捕捉了水波形态和花色变化,体现了诚斋体活泼灵动、善于写景的特点。