平生对交旧，万日正如初。
不复知荣贱，都能忘戚疏。
遗灵瞻素几，伪物屏涂车。
家事何萧索，空餘万卷书。
故翰林彭学士挽歌其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
交旧：旧交，老朋友。
荣贱：荣耀与贫贱。
戚疏：亲近与疏远。
素几：素色的几案，指灵前陈设。
涂车：古代送葬用的泥车，代指明器。
萧索：冷落凄凉。
译文
你平生对待老朋友，一万个日子都像当初一样真诚。你不再计较荣耀和贫贱，都能把亲近和疏远忘掉。如今望着灵前素色的几案，那些泥做的明器都被屏除了。家里的事情多么冷落凄凉啊，只剩下上万卷的书。
赏析
此挽歌其二，追忆彭学士待友之诚，万日如初，忘荣贱、泯戚疏，见其胸襟坦荡。后四句转写身后凄凉，素几涂车，家事萧索，唯余万卷书，以“空余”二字收束，既赞其博学，又叹其清贫，语淡而情真，令人怅然。