钱塘佳月照青霄，壮观仍看半夜潮。
每恨形容无健笔，谁知收拾在生绡。
荡摇直恐三山没，咫尺真成万里遥。
金阙岧嶤天尺五，海王自合日来朝。
海潮图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青霄：青天。
生绡：生丝织成的薄绢，可作画。
三山：传说中海上的三座仙山。
岧嶤：高峻的样子。
海王：海神。
译文
钱塘江上美好的月色照着青天，那壮观的景象还要看半夜里涌起的潮水。我常常遗憾自己没有雄健的笔力来描绘它，谁知道这景象竟被人收进了画绢之中。画中的潮水摇荡，真让人担心会把海上三座仙山都淹没了；明明近在咫尺，却让人觉得像万里之遥。那金碧辉煌的宫阙高耸入云，离天只有一尺五寸，海神自然应该天天来朝拜。
赏析
诗为题《海潮图》而作。首联写钱塘月夜观潮之壮，颔联叹画笔能收壮观于尺幅，颈联以夸张写潮势之猛，尾联以金阙海王收束，气象恢宏。全诗由真景入画境，虚实相生，极尽铺张扬厉之能事。