微茫烟溆见人家，四合青山雨遍遮。
畫出江乡二三月，河豚安得配芦芽。
春日幽居示仲固彦冲十绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微茫：隐约模糊。烟溆：烟雾笼罩的水边。
四合：四面环绕。
河豚：鱼名，春季为美味，但有毒。芦芽：芦笋，常与河豚同食。
译文
在烟雾隐约的水边，可以看见几户人家，四面青山环绕，却被细雨遮遍了。这景象就像画出了江南水乡二三月间的风光，可那鲜美的河豚，又怎么能配得上嫩嫩的芦芽呢？
赏析
小诗写春日水乡景色。前两句以“微茫烟溆”“四合青山”勾勒出江南二三月烟雨迷蒙的画卷。后两句以“河豚配芦芽”的饮食佳话作结，既点出时令风物，又添生活情趣，画面与滋味相映成趣，清新可读。