大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵其五

宋 ·宋诗

旧jiù闻wén老lǎo具jù擅shàn诗shī声shēng,夜yè泛fàn钱qián塘táng向xiàng凤fèng城chéng。
今jīn日rì清qīng游yóu更gèng豪háo逸yì,雪xuě花huā和hé月yuè带dài潮cháo生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老具:指友人,或为“具”姓老者。

擅诗声:擅长作诗,有名声。

凤城:京城。

豪逸:豪放飘逸。

译文

以前就听说老具你诗名很大,夜里泛舟钱塘江,一路向着京城去。今天你这清雅的游赏更加豪放飘逸,雪花和月光一起随着潮水涌生,那景象真是壮美极了。

赏析

诗赞友人夜泛钱塘的豪兴,以“雪花和月带潮生”作结,将雪、月、潮三种意象熔于一炉,画面壮阔而清丽,既呼应前文的“豪逸”,又留下悠远余韵,表现出对友人清游的由衷欣赏。