未应白菊减於黄，金作钿心玉作裳。
一夜西风開瘦蕾，两年南海伴重阳。
若言佳节如常日，为底寒花分外香。
挼蕊浮杯莫多著，一枝留插鬓边霜。
九日郡中送白菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡中：官府所在地。
白菊：白色的菊花。
减於黄：不如黄色的菊花。
金作钿心：花心金黄如镶嵌的金片。
玉作裳：花瓣洁白如玉做的衣裳。
瘦蕾：细小的花苞。
南海：广东地区。
挼（ruó）蕊：揉搓花蕊。
浮杯：放入酒杯中。
鬓边霜：鬓角的白发。
译文
不应该认为白菊比黄菊逊色，它的花心金黄如镶嵌的金片，花瓣洁白如玉做的衣裳。一夜之间西风吹过，绽开了瘦小的花蕾；两年来在南海陪伴着重阳节。如果说佳节过得像平常日子一样，为什么寒冷的花朵格外芬芳呢？揉搓花蕊放入酒杯中不要放太多，留一枝插在鬓角白发旁。
赏析
诗人通过赞美白菊的独特美感，寄托了自己高洁的情操。将白菊与自身白发相对照，既有对时光流逝的感慨，又有保持本真、不与世俗同流的傲骨。