一代今文伯，三巴昔产贤。
白珩光宇宙，蓝水暗风烟。
有客曾高枕，升堂见老仙。
梦中五色笔，犹为写鸣蝉。
拟题绵州推官厅六一堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绵州：今四川绵阳。
推官：官职名。
六一堂：欧阳修晚年号六一居士，此堂纪念欧阳修。
文伯：文章领袖。
三巴：四川东部古称。
白珩：佩玉，比喻品德高洁。
蓝水：水名，在陕西，借指欧阳修故乡或相关意象。
五色笔：江淹梦得五色笔，比喻文采。
鸣蝉：可能指欧阳修的文章或典故。
译文
当今一代的文坛领袖，过去曾在三巴地区诞生过贤才。他的品德如白玉珩般照亮宇宙，他的影响如蓝水般笼罩风烟。曾有客人在此高枕无忧，登上厅堂便能见到老神仙般的欧阳修。梦中那支五色笔，依然在为书写如鸣蝉般清脆的文章而努力。
赏析
这是一首题咏纪念欧阳修的厅堂诗。诗人高度赞扬了欧阳修的文学成就和高尚品德，将其比作照耀宇宙的白玉。通过梦境与现实的交织，表达了对这位文坛巨匠的崇敬之情。