柳色

宋 ·宋诗

春chūn到dào四sì经jīng旬xún,元yuán来lái未wèi见jiàn春chūn。
柳liǔ条tiáo将jiāng软ruǎn碧bì,争zhēng献xiàn上shàng番fān新xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四经旬:过了四十天。旬,十天为一旬

元来:原来

软碧:柔软嫩绿的柳条

上番:上一轮,指去年

译文

春天已经过去了四十多天,我竟然还没有真正领略到春意。直到看见那柳条变得柔软翠绿,才惊觉它们正争先恐后地展现出比去年更加新鲜的面貌。

赏析

诗人以“未见春”起笔,制造悬念,随后通过柳色由旧变新的细节,生动传达出春意渐浓、万物更新的喜悦,体现了杨万里善于捕捉瞬间变化的观察力。