道场山背是吴兴，只不教人到德清。
霅水相留别无计，却将溪曲暗添程。
霅溪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道场山：湖州著名山峰。
吴兴：湖州古称。
德清：湖州下辖县。
霅水：即霅溪。
相留：挽留，此处指水流曲折导致行程延长。
译文
道场山的背面就是吴兴城，但它就是不让人轻易到达德清。霅溪想要挽留行人没有其他办法，只好偷偷地把溪流弄得更弯曲，从而暗中增加了路程。
赏析
将自然地貌拟人化，指责山水“故意”增加行程，构思新奇，幽默风趣，反映了诗人面对迂回水路时的调侃心态。