春尽舍舟餘杭雨后山行二首其一

宋 ·宋诗

前qián夕xī船chuán中zhōng索suǒ簟diàn眠mián,今jīn朝zhāo山shān下xià觉jué衣yī单dān。
春chūn归guī便biàn肯kěn平píng平píng过guò,须xū做zuò桐tóng花huā一yī信xìn寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舍舟:下船。

餘杭:杭州余杭区。

索簟:寻找竹席睡觉。

桐花:梧桐花,开在春末夏初。

一信寒:一阵寒气。

译文

前一天晚上在船里找竹席睡觉,今天早上在山脚下行走时觉得衣服单薄。春天就这样平平淡淡地过去了,必须经历一场桐花开时的寒冷天气才算结束。

赏析

捕捉季节转换时的细微体感,语言平实,表达了对春光易逝和气候变化的敏感观察,带有淡淡的惜春之情。