春尽舍舟餘杭雨后山行二首其二

宋 ·宋诗

树shù树shù低dī桑sāng不bú要yào梯tī,溪xī溪xī新xīn涨zhǎng总zǒng平píng堤dī。
杜dù鹃juān知zhī我wǒ归guī心xīn急jí,林lín外wài飞fēi来lái头tou上shàng啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

低桑:矮小的桑树。

新涨:新上涨的水位。

平堤:水位与堤岸齐平。

杜鹃:鸟名,叫声似“不如归去”。

译文

一棵棵低矮的桑树不需要梯子就能采摘,一条条小溪的新涨水都漫到了堤岸。杜鹃鸟知道我想回家的心情很急切,所以飞到树林外面,在我头顶上啼叫。

赏析

借杜鹃啼血的传统意象,直抒胸臆,将鸟鸣解读为对归心似箭的回应,情景交融,清新自然。