过苏岩

宋 ·宋诗

仰yǎng望wàng苍cāng岩yán高gāo更gēng深shēn,岩yán中zhōng佳jiā处chù著zhù禅chán林lín。
琼qióng泉quán万wàn仞rèn峰fēng头tóu落luò,一yī滴dī泉quán声shēng一yī醒xǐng心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏岩:岩石名。

禅林:佛寺。

琼泉:美酒般的泉水,指清澈的泉水。

万仞:极高。

醒心:使人清醒。

译文

抬头仰望苍翠的岩石,越往高处看越觉得深邃幽远,岩石中间最好的地方建有一座佛寺。那如玉液般的泉水从万仞高的峰头倾泻而下,每一滴泉水发出的声音,都能让人心神清醒。

赏析

诗人通过视觉(高岩、禅林)和听觉(泉声)的结合,营造出一种清幽绝俗的境界。“一滴泉声一醒心”极具哲理,暗示自然之声能洗涤尘虑,表达了诗人对清净禅境的向往。