松阴小憩

宋 ·宋诗

不bù但dàn先xiān生shēng倦juàn不bù苏sū,仆pū夫fū也yě自zì要yào人rén扶fú。
青qīng松sōng数shù了le还hái重chóng数shù,只zhǐ是shì从cóng前qián八bā九jiǔ株zhū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松阴:松树下的阴影。

先生:诗人自称。

仆夫:仆人。

数:计算。

八九株:大约八到九棵树。

译文

不仅是我这位老先生疲倦得难以恢复精神,连身边的仆人也累得要别人搀扶。我在松树的阴影下休息,一遍又一遍地数着头顶的青松,发现只是从前那八九棵树而已。

赏析

这首诗以自嘲的方式表现旅途的劳累。反复数树的动作,生动地刻画出无聊、疲惫的状态,语言平淡却趣味盎然,体现了杨万里诗歌“活法”的特点,即在平凡中发现诗意。