宿灵鹫禅寺二首其一

宋 ·宋诗

暑shǔ中zhōng带dài汗hàn入rù山shān中zhōng,霜shuāng满mǎn风fēng篁huáng雪xuě满mǎn松sōng。
只zhǐ是shì山shān寒hán清qīng到dào骨gǔ,也yě无wú霜shuāng雪xuě也yě无wú风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵鹫禅寺:寺庙名。

暑中带汗:夏天带着汗水。

霜满风篁:风吹竹林发出如霜般的声响或视觉错觉,或指竹叶白粉。此处主要指山冷如霜。

雪满松:松树积雪或松针洁白如雪。

清到骨:清凉透骨。

译文

在酷暑中带着满身汗水进入山中,感觉像是霜布满了风吹过的竹林,雪覆盖了松树。其实只是因为山里太寒冷,冷气直透骨髓,并没有真的霜雪,也没有大风。

赏析

诗人运用夸张和比喻的手法,将山中的寒意具象化为“霜”和“雪”,突出了灵鹫山气候的凉爽宜人。这种主观感受的真实描写,让读者身临其境,感受到避暑的惬意。