松竹阴寒分外苍，芭蕉花湿梦中香。
抽身朱墨尘埃里，入眼山林气味长。
今日更无秋热去，晓晴犹带雨餘凉。
却将白发三千丈，缲作霜丝补锦囊。
秋雨初霁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱墨：指公文事务。
缲（qiāo）：抽丝。
锦囊：精美的袋子，常指诗稿袋。
译文
松竹在阴寒中显得格外苍翠，芭蕉花在湿润中散发着梦里的香气。我从繁杂的公文尘埃中抽身而出，映入眼帘的山林气息悠长。今天再也没有秋天的热气离去，清晨的晴朗还带着雨后的凉意。我要把那三千丈的白发，缫成白色的丝线，用来修补我的诗锦囊。
赏析
雨后初霁，空气清新，诗人感到身心放松。前两句写景细腻，色彩鲜明。后两句抒怀，将摆脱公务的喜悦与对山林自然的向往结合。结尾想象奇特，将白发比作丝线补诗囊，既幽默又透露出诗人对诗歌创作的执着与热爱。