庚子正月五日晓过大皋渡二首其二

宋 ·宋诗

危wēi沙shā崩bēng岸àn欲yù侵qīn墙qiáng,直zhí下xià清qīng江jiāng百bǎi尺chǐ强qiáng。
过guò了le笋sǔn舆yú元yuán未wèi觉jué,忽hū然rán回huí首shǒu冷lěng思sī量liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危沙:危险的沙洲。

崩岸:坍塌的河岸。

笋舆:竹轿。

元未觉:原本没察觉。

冷思量:事后感到后怕。

译文

危险的沙洲崩塌,岸边泥土似乎要侵吞围墙,下方就是百尺深的清澈江水。坐在竹轿上经过时并未察觉危险,直到过后回头一想,不禁感到一阵冷汗和后怕。

赏析

描写行路之险。前两句极言地势凶险,后两句通过心理反差——当时无知无畏,事后心惊胆战,生动刻画了人在险境中的本能反应,颇具戏剧性。