晓雾

宋 ·宋诗

不bù知zhī香xiāng务wù湿shī人rén须xū,日rì照zhào须xū端duān细xì有yǒu珠zhū。
政zhèng是shì春chūn山shān眉méi样yàng翠cuì,被bèi渠qú淡dàn粉fěn作zuò糊hú涂tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香务:可能指花香或雾气中的微粒。

须端:胡须尖端。

细有珠:细小的水珠。

眉样翠:像眉毛一样翠绿的山色。

淡粉:比喻薄雾。

糊涂:模糊不清。

译文

不知道是花香还是湿气沾湿了人的胡须,在阳光下,胡须尖端挂着细小的水珠。那春山本该像美人眉毛一样翠绿清晰,却被淡淡的雾气涂抹得模模糊糊。

赏析

细致描摹晓雾中的微观景象。从胡须上的水珠折射出晨光,再到远山被雾遮蔽,由近及远,层次分明。比喻新颖(眉样翠、淡粉),充满诗情画意。